Island Dreaming – 夢の島

Nagannu island, japanese island, okinawa, japanese vacation, japanese beach, lace top, beach vacation okinawa

How’s your day going? I’m going to my hairdresser today, it’s time to chop off some of the sad-looking split ends. I haven’t been the nicest to my hair these last couple of years. A lot of highlights, whole head bleaches and then deciding to go back to my natural darker blonde (which turned into a not planned dark brunette colouring) and then deciding on going blonde again since it’s what I feel suits and feels best for me. My hair is naturally thick and have a good quality but these last couple of years made it hard to keep the lengths looking healthy. Oh I long for my hair to recover a bit and feel much healthier.

These pics are from Nagannu Island (see more pics here). I also long for the beach and snorkeling, I’ll hopefully be doing that a lot this summer ♥

Love,
Elle

きょうは美容室に行くつもりです。淋しげな枝毛を切り落とすことにしました。ここ数年、髪をいたわってきたとは言えません。何度もハイライトを入れたり、髪全体を脱色したり、気の迷いでブルネット(ダークブラウン)に染めてみたり、それからやっぱりブロンドがいちばんしっくりくる気がしてブロンドに染め直したり。髪のダメージが改善して、健康的でコシのある髪になる日が待ち遠しいです。

写真はナガンヌ島で撮影したものです(他の写真はこちら)ビーチとスノーケリングにも早くまた行きたいな。この夏は何度か海に行くつもりです♥

エルNagannu island, japanese island, okinawa, japanese vacation, japanese beach, lace top, beach vacation okinawa Nagannu island, japanese island, okinawa, japanese vacation, japanese beach, lace top, beach vacation okinawa Nagannu island, japanese island, okinawa, japanese vacation, japanese beach, lace top, beach vacation okinawa Nagannu island, japanese island, okinawa, japanese vacation, japanese beach, lace top, beach vacation okinawa

20 Comments

Comments are closed.

Translate »
%d bloggers like this: